We arrive a little after 8:00 a.m. at the small landing stage near Garganta del Diablo. The morning still feels untouched. No visitors, no voices, only the wide murmur of the river and the humid air rising from the forest. A lone Ringed Kingfisher (Megaceryle torquata) stands on the railing of the walkway, as if… Continue reading Cinnamon Tanager near Garganta del Diablo at Iguazú
Schwarzspecht: Bruthöhle in Buche
Es ist ein klarer Morgen im Wald. Nach dem ersten Regen im Monat März riecht die Luft nach feuchter Erde. Und dann hört man es: ein rhythmisches Klopfen, hart und gleichmäßig. Wenn man stehen bleibt und lauscht, wird schnell klar, woher es kommt. Von einer gar nicht so alten Buche am Rand eines Auenwaldes kommt… Continue reading Schwarzspecht: Bruthöhle in Buche
Gold-ringed Tanager in Tatamá mountains, a region in Colombia
The first time you notice it, it almost feels unreal. A small bird moves through the subcanopy, and suddenly a flash of gold catches the eye. For a moment it looks like a ray of sunlight caught in feathers. When the bird turns again, the pattern becomes clearer: a dark body, contrasted by striking golden… Continue reading Gold-ringed Tanager in Tatamá mountains, a region in Colombia
Die Samtente auf dem winterlichen Müggelsee
Es ist einer dieser klaren Wintertage am Müggelsee. Eis liegt auf weiten Teilen des Wassers, der Schnee knirscht unter den Schuhen, und der Atem steht als kleine Wolke in der Luft. Am Westufer des Müggelsees im Osten Berlins wirkt alles ruhig, fast ein wenig verschlafen. Doch wer ein wenig Geduld mitbringt und über das Wasser… Continue reading Die Samtente auf dem winterlichen Müggelsee
Hazel Grouse in the Czech Mountains of Rudne Hory
In the spring, as I was wandering with binoculars through species-rich, moist spruce forests near Nové Hamry (Neu Hammer), about 8 km south of the German border near Breitenbach, I suddenly noticed a gentle rustling in the undergrowth. Suddenly, a buzzing sound of takeoff. A brown-gray bird began its flight from an area of low… Continue reading Hazel Grouse in the Czech Mountains of Rudne Hory
Weißzügel-Faulvogel mit Schmetterling im Schnabel an Pazifikküste Costa Ricas
An einem schönen aber schon heißen Januarvormittag, erlebte ich einen dieser seltenen Momente, die einen Spaziergang im tropischen Urwald unvergesslich machen. Während ich einem schmalen Pfad entlang eines kleinen Wasserlaufes an der Pazifikküste Costa Ricas folgte, entdeckte ich einen Weißzügel-Faulvogel (Malacoptila panamensis), der bewegungslos auf einem horizontalen Ast saß – mit einem auffallend dunklen Schmetterling… Continue reading Weißzügel-Faulvogel mit Schmetterling im Schnabel an Pazifikküste Costa Ricas
Andean Goose in the highest parts of Argentina
Morning on the high Andean plateau arrives quietly. Frost still clings to the grasses, and the shallow bog pools reflect a pale sky. In these open wetlands, movement is easy to spot against the sparse vegetation. A pair of large white birds stands near the water’s edge, occasionally lowering their heads to graze. Their black… Continue reading Andean Goose in the highest parts of Argentina
Balz des Rotbartspints am Stephen’s Place in Malaysia
Inmitten der üppigen Berge von Fraser’s Hill in Malaysia findet ein Spektakel statt, das nur wenige Glückliche jemals miterleben dürfen – das faszinierende Balzspiel des Rotbartspints (Nyctyornis amictus). Ich hatte das Glück, dies in der Hotelanlage von Stephen’s Place Bukit Fraser mitten in Malaysia aus erster Hand zu erleben. Und es war einfach nur faszinierend.… Continue reading Balz des Rotbartspints am Stephen’s Place in Malaysia
Yungas White-bellied Hummingbird in Argentina
There is a moment in the subtropical foothill forests of northwestern Argentina when the light hits the leaves just right and everything seems to vibrate with movement. If you stand still long enough, the forest begins to reveal its smaller residents. A flash of bronze, a hovering silhouette, and a brief metallic chirp often give… Continue reading Yungas White-bellied Hummingbird in Argentina
Seeadler auf Eisscholle
Der See wirkt im Spätwinter fast still. Große Flächen sind noch zugefroren, nur einige dunkle Wasserstreifen bleiben offen. Auf einer Eisscholle sitzen zwei große Vögel, dicht nebeneinander. Ihr weißer Schwanz leuchtet im fahlen Licht, während sie gelegentlich die Köpfe drehen und das Umfeld beobachten. Es sind Seeadler (Haliaeetus albicilla), und obwohl die Landschaft noch tief… Continue reading Seeadler auf Eisscholle
1st European Stonechat in the Fläming: Spring is coming
It started with a flicker of movement on a low shrub. For me as a birdwatcher in the Fläming region south of Berlin, the sight was both quite unexpected —a European Stonechat (Saxicola rubicola), a species which is commonly observed later in the year in this area, perched confidently against the early spring landscape. This… Continue reading 1st European Stonechat in the Fläming: Spring is coming
Tanjung Tuan in Malaysia: Schopfwespenbussarde auf dem Frühjahrszug
Spätestens seit den 1950er Jahren ist bekannt, dass überwinternde Populationen des Schopfwespenbussards (Pernis ptilorhyncus) und mindestens vier weiterer Greifvogelarten jedes Frühjahr von Sumatra nordöstlich über die Straße von Malakka zur Westküste Malaysias wandern. Diese Wanderung ist Teil des ostasiatischen Zugwegs, wobei die meisten Vögel vermutlich von Westchina und Südsibirien östlich bis nach Japan in ihre… Continue reading Tanjung Tuan in Malaysia: Schopfwespenbussarde auf dem Frühjahrszug